| Danish Title | English Title | Year | Translator | Publication | Notes |
|---|
| Mester Gert Westphaler | The Babbling Barber | 1827 | M.
Corbett | The Odd Volume | 1 act; reduced by Holberg himself from its original 5 acts. |
| Erasmus Montanus eller Rasmus Berg | Erasmus Montanus | 1871 | Peter Toft | Fraser's Magazine | 5 acts.
|
| Erasmus Montanus eller Rasmus Berg | Erasmus Montanus, or Rasmus Berg | 1885 | T. Weber | Erasmus Montanus, or Rasmus Berg | 5 acts. |
| Den Politiske Kandestøber | The Blue-apron Statesman | 1885 | T.
Weber | The Blue-apron Statesman | 5 acts.Erasmus montanus ludvig holberg Erasmus montanus ludvig holbergErasmus montanus ludvig holberg universityErasmus montanus ludvig holberg quotesHolberg suiteErasmus montanus ludvig holberg institute |
| Jeppe på bjerget eller den forvandlede Bonde | Jeppe on the Hill, or The Transformed Peasant | 1906 | Waldemar Westergaard & Martin B. Ruud | Jeppe of the Hill | 5 acts.
|
| Den Stundesløse | Scatterbrains | 1912 | H. W. L. Hime | Three Comedies | 3 acts. |
| Diderich Menschenskraek | Captain Bombastes Thunderton | 1912 | H.
W. L. Hime | Three Comedies
|